Русско-итальянский экономический словарь - штука
Связанные словари
Перевод с русского языка штука на итальянский
штука
pezzo, unità
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж.1) (отдельный предмет) pezzo m, unità (una singola cosa); capo m (одежда; перед существительным не перев.)несколько штук сигарет — qualche sigarettaштук десять яблок — una diecina di mele2) разг. (проделка) tiro m; scherzo mвыкинуть штуку — fare / giocare un brutto tiro a qdловкая штука! — un bel colpo!это всё его штуки — sono scherzi / tiri che fa solo lui!3) разг. (вещь, явление) cosa, roba, coso mчто это за штука? — che cos'e quell'aggeggio?; che roba è?это скверная штука — è una brutta cosa / roba; è un pasticcioэто не простая штука — non è una cosa sempliceодиночество страшная штука — la solitudine è una brutta roba / bestia4) (о человеке; часто предосуд.) un tipo / personaggio di quelliон непростая штука — è un bel tipo5) (чаще рулон ткани) pezza••вот так штука! — questa è bella!в том-то и штука — qui ...Большой русско-итальянский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 446 | |
2 | 371 | |
3 | 357 | |
4 | 352 | |
5 | 341 | |
6 | 333 | |
7 | 323 | |
8 | 318 | |
9 | 309 | |
10 | 303 | |
11 | 289 | |
12 | 279 | |
13 | 278 | |
14 | 269 | |
15 | 253 | |
16 | 233 | |
17 | 232 | |
18 | 230 | |
19 | 219 | |
20 | 194 |